An updated version of the VI and Emacs Rosetta stone is now available in PDF form. The original HTML is here.
To move the scroll bar from the default left to the right, use:
and then click Value Menu... choose Right ... then Set for current session and Save for future sessions.
Follow the Path of Emacs, grasshopper, and you shall go far. Venture not down the false road of 'vi' and shun the evil 'notepad.exe'
If it's not already installed, for php-mode you can simply:
# aptitude install php-elisp