Mounting LVM volumes from Ubuntu LiveCD

sudo -i
apt-get install lvm2
modprobe dm-mod
vgchange -a y

Also try --

pvdisplay Displays physical volumes

vgdisplay Displays volume groups

lvdisplay Displays logical volumes

and: man lvm